Tekstitykset
Meillä voit kokea esityksiä useilla kielillä. Useimmat esityksistä, joissa on puhetta, tekstitetään suomeksi ja englanniksi sekä valikoidusti muilla kielillä. Tekstitystä varten meillä on oma mobiilisovellus, jonka voit ladata omalle laitteellesi ilmaiseksi. Joissakin näytöksissä tekstitys heijastetaan näyttämölle.
Näin lataat sovelluksen:
Lataa maksuton & Espoon teatteri -sovellus App Storesta tai Google Play -kaupasta jo etukäteen ja varmista että puhelimesi on täyteen ladattu esityksen ajan.
Kun saavut esitykseen:
1. Laita puhelimesi esityksen ajaksi äänettömälle tai älä häiritse -tilaan
2. Avaa sovellus ja noudata ohjeita
3. Valitse esitys
4. Valitse tekstityskieli
5. Tekstitys käynnistyy automaattisesti, kun esitys alkaa
Esitysten tekstitykset esityskaudella 2023–24
Kysy siskoilta
Esityskieli suomi, tekstitys suomeksi ja englanniksi mobiilisovelluksessa.
Inbjudan
Esityskieli englanti tai ruotsi, ei tekstitystä.
Animal
Kieletön sirkusesitys, ei tekstitystä.
Erään itsemurhan anatomia
Esityskieli suomi, ei tekstitystä.
&Fest – Focus Gent: ONE SONG
Esityskieli englanti, tekstitys suomeksi
&Fest – Focus Gent: Antigone in the Amazon
Esityskielet englanti, portugali ja tucany, tekstitys suomeksi ja englanniksi
&Fest – Focus Gent: S 62° 58’, W 60° 39’
Esityskieli englanti, tekstitys suomeksi ja englanniksi
&Fest – Focus Gent: Cuckoo
Esityskieli korea ja englanti, tekstitys suomeksi ja englanniksi
&Fest – Focus Gent: Funeral
Esityskieli englanti, ei tekstitystä
&Fest – Focus Gent: Swing
Kieletön sirkusesitys, ei tekstitystä.
Oikeusvaltio Espoo
Esityskieli suomi, tekstitys suomeksi ja englanniksi mobiilisovelluksessa.
