Mi Madre y el Dinero

Josefina Orlaineta aloitti työnteon jo lapsena. Hän on teatterintekijä Anacarsis Ramosin äiti, ja 60-vuotisen työuransa aikana hänellä on ollut yli 40 eri työtä ja yritystä. Perhe eli Campechessä, yhdessä Meksikon köyhimmistä osavaltioista. Kun äiti ponnisteli tienatakseen elantonsa, poika jätti ahdasmielisen kotikaupungin taakseen ja lähti Mexico Cityyn tavoitellakseen teatteriuraa ja elääkseen avoimesti homona. Heidän tiensä erkanivat kymmeneksi vuodeksi.

Dokumentaarisessa esityksessä Mi Madre y el Dinero (suom. Äitini ja raha) kaksikko muistelee äidin työhistoriaa ja monimutkaista suhdetta rahaan. Orlaineta kertoo työpaikoistaan vastaansanomattoman hauskasti, jakaa omaperäisiä myyntikikkoja ja selviytymisstrategioita samalla kun täyttää näyttämöllä makkaroita – aivan kuin täyttäisi esityksen kohtauksia muistoilla. Siinä sivussa ideoidaan keinoja parantaa taidealan epävarmoja työoloja ja pilkataan eurooppalaisten tarvetta taivastella muiden maanosien kurjuutta.

Teos käsittelee hienovaraisesti köyhyyteen ja luokkaan liittyvää häpeää ja sitä, miten haavoittuvassa asemassa ovat itsensätyöllistäjät, niin kauppiaat kuin taiteilijatkin. Entä millaisia eettisiä neuvotteluja on käytävä, jos haluaa kertoa toisen ihmisen elämäntarinan? Ja miten teatteri voi auttaa meitä näkemään itsemme lempeämpien linssien läpi?

Josefina Orlaineta onnistuu näyttelijänä, kuten on onnistunut muissakin töissään. Hänen synnynnäisen lavakarismansa ansiosta Mi Madre y el Dinero on niin nokkela ja viihdyttävä kuin syvällinenkin.